Ванкувер, новости. Суббота 6 августа 2011 5:54 вечера
Ранo утром в субботу пожарные убирали территорию от горелых деревьев и мусора от пожара в Пичленд( Peachland, B.C).
Первый пожар вспыхнул около 3 часов утра, через час последовал следующий. Пламя его достигало 10 метров высоты. Из Камлупса (Kamloops) были вызваны пожарники на помощь в борьбе с огнем, который охватил около гектара земли.
Пожары тушили до 6 часов утра. Пожарные очищали территорию от сгоревших деревьев что бы предотвратить новые возгорания.
Причина пожаров по-прежнему неизвестна, но со слов соседей, территория, которая находится за школой на Клеменс Кресент(Clemens Crescent), является популярным местом среди подростков, увлекающихся «травкой».
Несмотря на пожар в Пичленде ( Peachland, B.C), этим летом пожаров в Британской Колумбии не много.
Ванкувер. По данным оперативных отделов
Министерства Лесного Хозяйства, Земельных и Природных Ресурсов(Ministry of Forests, Lands and Natural Resource Operations)в этом году самое позднее начало пожароопасного сезона этого десятилетия. Поэтому отдел по управлению лесных пожаров направил противопожарные ресурсы Британской Колумбии для тушения пожара в Онтарио, где пожары в этом году стали очень частым явлением.
В субботу, 56 пожарных присоединились к 240 другим членам бригады B.C. Их могут направить в другие провинции сроком до 19 дней, однако, если условия в B.C. изменятся, то они могут быть отозваны обратно в любое время.
Корреспондент переводчик Газеты Ванкувер, Зоя Алымова.